诗词中有很多并不出名,但却能让人笑出声的。笑得很大声的那种,因为它们总在不经意间一个出乎意料的转折。要么一个发问,要么一个深情,细细思来,不觉捧腹。
唐代有一首《菩萨蛮》,很简短,但是写了一比较可爱的姑娘。这姑娘也没做啥大事,就是问他的男朋友:“你说,我好看还是花好看?”
没想到那男孩子是个钢铁直男,直通通地说,当然花好看。
姑娘生气了,把花揉碎,劈脸打了过去。料想姑娘的表情是撅着小嘴,一顿足转身走了,说不定还骂了一句:木头!
原词是——
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
檀郎故相恼,须道花枝好。一向发娇嗔,碎挼花打人。
檀郎,就是古代姑娘心中男朋友的代称。诗词里常用。因为魏晋时有一个叫潘岳的帅哥,帅得可以让天下女人都去观看,而且喜欢他的女孩子们都很和睦,很像现在的明星粉丝,“手挽手围之”,顺便往潘岳的车里扔水果——不是打,是给他吃的。潘岳小名就是檀奴,姑娘们见了他总是喊,檀郎(或檀奴),娶我!
于是,这个词就变成意中人的代称了。檀郎的用处可多了,唐代女子似乎略能驾驭男子,比如韦庄词中有“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕檀郎。” 好吧,这是狗粮。
李煜写檀郎,就跟这首词有点像了,姑娘们对男朋友都是娇嗔——绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。这跟“碎挼花打人”也差不了多少。
姑娘们这种发嗔撒娇的方式在唐时应该很流行,据说那时两夫妻打架,妻子把丈夫的腿打断了,唐宣宗听说了这件事,竟然笑着说:“这不是‘碎挼花打人’么?”
皇帝都知道,可见很流传。《射雕英雄传》中黄蓉讥笑裘千丈摘花采叶也能伤人的武功,也说“啊,碎挼花打人”。
后来明才子唐伯虎,照着这个词的意思,仿做了一首诗,意思没什么变化,只不过唐伯虎为这姑娘加了一句台词:你既然说花好看,今晚让花陪你睡。
说罢把花揉碎扔地上,转身走了。诗曰:
昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。
佳人见话发娇嗔,不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
这肯定是袭取唐人词作的意思。可惜,这词的作者,我们不知道名字。
这是比较浪漫的。
也有赤裸裸讽刺,让人笑罢既觉愤慨伤怀的诗词也不少。元代也有一首,作者未知——
夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求,无中觅有。
鹌鹑嗉里寻豌豆,鹭鸶腿上劈精肉。蚊子腹内刳脂油,亏老先生下手。
这是讽刺贪得无厌的,贪官们自然也在讽刺之列。意思很简单,能在根本没有的东西里面找东西——燕子嘴里夺泥巴、针头上刮铁、佛面上寻金。可算是很恶毒了。
在鹌鹑的胃里挖豌豆、鹭鸶的细腿上劈瘦肉、蚊子肚子里找脂油,就是贪得无厌了。
所以作者只说了一句:亏老先生下手。
当然了,这种“老先生”们,自古至今,从来不缺。
也有一些苦中作乐的,比如这一句——
遇酒且呵呵,人生能几何!
这是唐大诗人韦庄《菩萨蛮》中的一句。这一句是蛮潇洒的,呵呵两字不惟现代人呵呵,唐诗人也呵呵呀。
但当你看到上下几句的时候,你就知道这“呵呵”,很让人呵呵了。
遇酒且呵呵,人生能几何。洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。
洛阳才子,他乡终老,也只能对酒呵呵了。
唐时,有一个不出名的人,叫李山甫(非北宋李山甫),累试不举。诗也做了很多,文章也堪雄健,但在才子众多的唐,他根本不值得一提。但他有一首诗,非常有意思。
金钗坠地鬓堆云,自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷,不知何处用将军。
这首诗的角度很奇特。最末一句,一个反问,别出心裁。讽刺意味立即很浓。因为唐中后期有很多和亲事件。他就说,如果随便弄个姑娘过去就可以安定天下,那这些威风凛凛的将军用来作什么?吃闲饭的嘛?
也有些小肚鸡肠的,自嘲的同时,顺便诅咒侮辱别人,但是侮辱的很可爱——
钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。
我未成名君未嫁,可能俱是不如人。
这首诗的作者是唐代人,叫罗隐。这个人很有意思,因为他是个考试狂,他自称“十二三年就试期”,总共考了十几次吧,每次都考不上。史书中说他“十上不第”,算是因为考试落榜而入史的名人了。后来他就躲避乱世归隐了。
之所以介绍这人的背景,是因为这首诗并不仅仅是嘲弄别人,而且也是自嘲,说透了,他把自己比成妓女了。
因为这首诗另有一个题目叫《嘲钟陵妓云英》,大概是十多年前,他遇上了一个妓女,两人喝得大醉酩酊。当十多年后再见时,妓女还是在做妓女,自己呢?还是个穷光蛋。
所以,他说,为啥十多年了我没成名,你为啥也还没嫁人呀?——因为青楼女子对自己未来的幻想大概是从良嫁人,两人在一起时应该聊过这个问题,罗隐完事儿劝她从良,她说 OK——哦,应该是咱俩都不咋样,合该如此。
虽然好笑,但自嘲拉上一个妓女,似乎胸襟好不了多少。
这些诗人词人,名头都不大,但都很幽默。其实有名的大诗人也幽默,比如杜甫。
杜甫有一首绝句,可太幽默了——
百年已过半,秋至转饥寒。
为问彭州牧,何时救急难。
老子都活了半辈子了,秋至转饥寒,也没等到彭州牧您老人家何时救命呀?再不施加援手,我都老死子了。
“彭州牧”,当然是个普遍的代称了。
比如辛弃疾,非常可爱。他似乎经常喝酒,喝醉了就犯傻,再把自己犯傻的情状写下来——
昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。
喝醉了,指着松树问我醉了怎么办?也不知是风吹松树,还是老辛眼花了,反正看见松树在自己面前晃。醉人便以为松树要来扶他,反手一招“欲迎还拒”,推了松树一把,嘴里还说:滚!
我想,大概滚了的人,是老辛自己吧。
说了这么多正规的诗词,说一个不正规的。不正规是说诗词跟平常的诗词不太一样,既不是绝句,也不是律诗。
这种诗,只有 17 个字,也称为三句半。三句整的,最后一句只有两个字。恰恰是这两个字,让诗的风格大变,幽默陡起。
苏东坡的大名无人不知,很多人仰慕他,有一个仰慕他的人,给自己取了一个号,叫“西坡”。因为苏轼是东坡嘛。
此人当然也爱作诗。当年太守为民求雨,天公不作美,没下雨。于是他诗兴大发,作诗一首——
太守祈雨泽,
万民大喜悦。
昨夜推窗看,
见月!
太守祈雨半日,结果月亮明亮,求雨活动当然失败了。哈哈。太守很快就知道了这件事,很没面子很生气,就叫他来问话。
太守也很有意思,一听此人号“西坡”,虽然不是东坡,但都是“坡”,应该有点才名,说不打你可以,但是你当堂给我作诗一首,饶你一顿打。
西坡来劲了,看太守在大堂上吃完饭,饭食很简单,灵机一动,作诗曰:
老爷坐大堂,
衙役站两旁。
为官清如许,
米汤!
大人呐,你为官清如米汤呀。米汤再清,还是有米粒的,应该说清如水嘛。太守不高兴,让再作一次。恰好太守夫人来送饭,西坡跪在地上,当然看不到太守夫人,只能听到声音和看到一双脚,于是作诗曰:
环佩响叮当,
夫人出后堂。
金莲三寸小,
横量!
当时以小脚为美,所谓三寸金莲。这位太守夫人,三寸金莲是三寸金莲,但这是宽度,至于脚多长,就不得而知了。
太守大怒,下令,把这刁民打一十八大板。一顿板子打下来,西坡居然还有诗兴,作诗曰:
作诗十七字,
被责一十八。
若上万言书,
打杀!
太守心里那个火呀,直接发配边疆算求了。发配出行前,西坡的舅舅来送他,两人抱头痛哭,西坡作分别诗曰:
发配到云阳,
见舅不见娘。
两人齐落泪,
三行!
原来他舅舅一个眼睛是瞎的,不能流泪,所以两个人一起落泪,却只有三行眼泪!
人才!
诗词这么好玩,《唐诗 300 首》一定好玩,其实不需要多读什么解释,读读就可以,即便是孩子读。