【在意】基本信息（怎么读、拼音）

读音：zài yì

繁体：

近义词：介意

反义词：

在意基本解释

留意;放在心上。

(1) ∶留心,注意

他只顾看信,别人对他说的话,他都没有在意

(2) ∶介意

这些心事他是不会在意的

词语分解

● 在zài ㄗㄞˋ

◎ 存，居：存在。健在。青春长在。

◎ 存留于某地点：在家。在职。在位。

◎ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

◎ 表示动作的进行：他在种地。

◎ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

◎ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

● 意yì ㄧˋ

◎ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

◎ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

◎ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

◎ 料想，猜想：意料。意想。意外。

在意详细解释

1、留意、注意。

《三国演义.第一九回》：「二弟切宜小心在意，勿犯曹公军令。」

《西游记.第五回》：「你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。」

2、介意。

《红楼梦.第八○回》：「今(见)香菱撞来，也略有些惭愧，还不十分在意。」

在意的相关英文翻译

英语：to care about, to mind

德语：achten auf (V)

法语：prêter attention à, attacher de l'importance à

【在意】 care、care about、take notice of、pay attention to、take to heart

【在意的】 equipollent

【毫不在意】 not care a nut、not care a rap

与在意相关的词语

项庄舞剑，意在沛公、意在言外、醉翁之意不在酒、意在笔前、满不在意、意在笔先、社会存在与社会意识、生意不成仁义在、不在意、不在意下、意在笔外、小心在意

与在意相关的成语

• 在人口耳

• 在人屋檐下，不得不低头

• 在人矮檐下，怎敢不低头

• 在人耳目

• 在他檐下走，怎敢不低头

• 意中人

• 意义深长

• 意乱心忙

• 意乱心慌

• 意兴盎然

结语：以上内容就是为大家摘录关于在意这个词语的讲解内容，如果您想了解在意相关的其他词语，可以使用全站的搜索功能，或您对在意词语有疑义，也欢迎联系我们及时修正或补充。